in989-The-power-of-connection-Australian-spiritual-heritage-from-the-flag-lanyard

▼

At the moment when the Australian federal flag is flying, the lanyard carrying the stars and history always connects the past and the future with silent power. As the only sovereign country in the world that retains the symbol of its colonial motherland on its national flag, the flag with a blue background and white stars not only carries the guidance of the southern hemisphere’s starry sky, but also implies the national code of multi-coexistence with its unique weaving craftsmanship of the hanging rope. The flag lanyard is woven from six strands of gold thread, symbolizing the equal integration of the six federal states. Each rope forms a tough whole by intertwining with each other, just like the bond of unity formed by the Australian people of different skin colors and beliefs in the long river of history. The ribbon pattern at the bottom of the national emblem also adopts an interwoven design, intertwining the shapes of kangaroos and emus, implying the harmonious coexistence of aboriginal culture and immigrant civilization. When people raise the national flag on National Day or commemorative activities, these carefully designed details are telling: the real power comes from the close connection between different individuals. It is currently Australia’s Multicultural Week. The hanging national flag stretches in the breeze, and the spiral pattern of the lanyard is like an uninterrupted chain of civilization. This reminds us: whether it is to combat climate change or promote social equity, only by supporting each other and working together like a lanyard can we keep the Southern Cross shining forever under the sky of unity.

在澳洲聯邦國旗飄揚的瞬間，那根承載著星辰與歷史的掛繩，始終以無聲的力量連結過去與未來。作為世界上唯一在國旗上保留殖民母國標誌的主權國家，藍底白星的旗幟不僅承載著南半球星空的指引，其懸掛繩索的獨特編織工藝更隱含著多元共生的國家密碼。國旗掛繩由六股金線編織而成，象徵六個聯邦州的平等融合。每根繩索在相互纏繞中形成堅韌整體，恰如不同膚色、信仰的澳洲人民在歷史長河中形成的團結紐帶。國徽底部的絛帶紋樣同樣採用交織設計，纏繞著袋鼠與鴯鶓的造型，暗喻原住民文化與移民文明的和諧共生。當人們在國慶日或紀念活動中升起國旗時，這些精心設計的細節都在訴說：真正的力量源自於不同個體的緊密連結。目前正值澳洲多元文化週，懸掛的國旗在微風中舒展，掛繩的螺旋紋路如同永不中斷的文明鏈。這提醒著我們：無論是應對氣候變遷或促進社會公平，唯有像掛繩般彼此支撐、協同發力，才能讓南十字星永遠閃耀在團結的天空之下。

在澳大利亚联邦国旗飘扬的瞬间，那根承载着星辰与历史的挂绳，始终以无声的力量连接着过去与未来。作为世界上唯一在国旗上保留殖民母国标志的主权国家，蓝底白星的旗帜不仅承载着南半球星空的指引，其悬挂绳索的独特编织工艺更暗含着多元共生的国家密码。

国旗挂绳由六股金线编织而成，象征着六个联邦州的平等融合。每根绳索在相互缠绕中形成坚韧整体，恰如不同肤色、信仰的澳洲人民在历史长河中形成的团结纽带。国徽底部的绶带纹样同样采用交织设计，缠绕着袋鼠与鸸鹋的造型，暗喻原住民文化与移民文明的和谐共生。当人们在国庆日或纪念活动中升起国旗时，这些精心设计的细节都在诉说：真正的力量源自不同个体的紧密联结。

当前正值澳洲多元文化周，悬挂的国旗在微风中舒展，挂绳的螺旋纹路如同永不中断的文明链条。这提醒着我们：无论是应对气候变化还是促进社会公平，唯有像挂绳般彼此支撑、协同发力，才能让南十字星永远闪耀在团结的天空之下。